The lifted square
A click lifts that square. The rest of the field sinks toward its center, and a card opens beside it.
Click a square in the 3D view. That square lifts where it sits. The rest of the field sinks toward its center, as if drawn down, until it is gone. At the same time the view zooms until the square fills the space beside the card and centers it there. The square floats above where the field was.
The card
The card on the right shows the picture, whether it was read, and the plants that were recognized. If nothing was recognized, the square says so. It does not invent a plant. Then it lists the air readings taken in that square, each with its time and values.
The same square opens from the map, from a link, and from a red ring on the Findings layer. Delete on a picture there is the same delete as in the history. It can be undone.
Closing the card, or clicking outside the square, plays the same motion in reverse.